《琼浆通讯》季刊:Champagne在同治年间已进入中国
中新网11月12日电 法国Champagne(香槟酒)最早在什么时分进入中国?克日刊行的《琼浆通讯》季刊总第三十三期公布《同治年间:Champagne的中文名叫“香片”》称:“同治二年(1863年)十月二十三日出书的《上海新报》刊登新德记洋行的拍卖倾销,以前提到一种名叫‘香片’的洋酒,很约莫就是Champagne的音译。”
该文还提到光绪十五年(1889 年)《字林沪报》刊登的老广和洋行“香宾酒”倾销,依据倾销列出的酒款中文名推测,对应的品牌包含Veuve Clicquot Ponsardin、Duminy、Ayala、Charles Heidsieck、Charles de Cazanove、De Venoge等。
据了解,《琼浆通讯》季刊创刊于2010年,由善水文明国际传媒仅限公司主理,编纂部设在广州。本期主要内容有《经典奇安第年份报告》《举世老藤探究》《勃艮第买时价格与置办分析》等。(陈庄)